23 Mayıs 2013

[Kısa Film] Vincent – Tim Burton

Vincent'ı hakkını vererek izleyebilmek için önce iki kişiyi tanımak gerek: Edgar Allan Poe ve Vincent Price. Poe, efsanevi gotik korku yazarı. Price ise Poe'dan bir(buçuk) yüzyıl sonra üstadın o müthiş atmosferini en iyi canlandırmış aktör/anlatıcı belki de.

Vincent Price, Poe'nun The Raven (Kuzgun) şiirini okurken...




1980'ler. Bugün Beetle Juice (1988), Edward Scissorhands (1990), The Nightmare Before Christmas (1993), Big Fish (2003), Sweeney Todd (2007), Alice in Wonderland (2010) gibi filmlerle tanıdığımız kültleşmiş Tim Burton o senelerde Disney'de stajyer animatör olarak çalışıyor. Fakat Disney'in çizim anlayışı ona taklit edemeyeceği kadar uzak düşüyor.

Burton'ınki gotik öykülerle, diken üstünde korkutucu ama bir kadar da samimi çizgilerle dolu bir zihin. Burton Disney'den ayrılmaya hazırken, zihninde kısa bir filme çevirdiği Vincent öyküsü beklenmedik şekilde yeni kapılar aralıyor.

Öyle ya, Vincent, Edgar Allan Poe okuyup kendini Vincent Price ile özdeşleştiren Vincent Malloy adında bir çocuğun öyküsü. Price öyküyü okuyup Burton'ın tasarladığı kısa filmin seslendirmesini yapmayı kabul edince Disney'den filmin çekimine destek geliyor. 1982'de film Burton'a özgü tasarımlarla stop-motion tekniği ile hazırlanıyor. Sonuç: bol ödüllü orijinal bir yapım, bugün gotik-severlere hâlâ "İşte budur!" dedirten bir iç ürpertisi, belki rüya...

Tür: Animasyon, Aile, Fantastik
Seslendiren: Vincent Price
Yönetmen: Tim Burton
Senaryo: Tim Burton
Yayım yılı: 1982
Dil: İngilizce (Türkçe altyazılı)
Süre: 6 dakika



Vincent Malloy'un yaşı yedi.
her zaman kibardır ve yapar söyleneni,
yaşına göre hiç bencil değil ve oldukça iyiydi,
ama aynen Vincent Price gibi olmak isterdi.
kız kardeşiyle, köpekle ve kedilerle yaşamak onun için sorun değildi,
fakat aslında örümceklerle ve yarasalarla dolu bir evi yeğlerdi.
bunu yaptığı korkunç icatlara yansıtırdı,
ve yürürdü karanlık koridorlarda, yalnız ve ızdıraplı.
Vincent, teyzesi ziyarete geldiğinde oldukça iyiydi,
ama onu balmumu müzesine koymayı hayal ederdi.
köpeği Abacrombie ile deney yapmaya bayılırdı,
korkunç bir zombi yaratmak umudundaydı,
böylece, o ve korkunç zombi köpeği
sisli Londra'da arayabilirlerdi fanileri.
düşünceleri sadece fena suçlar hakkında değildi,
resim yaparak ve okuyarak geçirmeyi severdi vaktini,
"Koş Jane Koş" gibi kitaplar okurken diğer çocuklar,
Edgar Allan Poe'ydu Vincent'ın en sevdiği yazar.
bir gece korkutucu bir hikâye okurken,
bir kıta okudu suratını bembeyaz eden,
ne feci bir haber buna dayanamazdı,
çünkü güzel karısı canlı olarak mezardaydı.
öldüğünden emin olmak için mezarını kazdı,
bilmiyordu ki; mezarı, annesinin çiçek yatağıydı.
annesi Vincent'ı odasına yolladı,
biliyordu; ölüm kulesinde tutsaktı,
orada hayatının geri kalanını geçirmeye yargılandı,
güzel karısının portresiyle yalnız başınaydı.
tek başına ve çıldırmak üzere, mezarında hapisti,
annesi birdenbire içeri girdi,
dedi ki; "istersen dışarı çık ve oyna
çok güzel bir gün ve güneşli hava"
Vincent konuşmaya çalıştı ama konuşamadı,
yıllar boyu yalnızlık onu oldukça yıpratmıştı.
bir kağıt aldı ve bir kalemle şunları yazdı kağıda:
"bu ev tarafından ele geçirildim, buradan ayrılamam bir daha."
annesi dedi ki; "ne ele geçirildin, ne ölmüş gibisin neredeyse,
oynadığın bu oyunların hepsi kafanın içinde,
sen Vincent Price değilsin, Vincent Malloy senin adın,
ızdıraplı ya da deli değil, küçük bir oğlansın,
yedi yaşındasın ve benim oğlumsun sen.
şimdi dışarı çık ve gerçekten eğlen"
hıncını çıkartmıştı artık, yürüdü salona.
Vincent yavaşça sırtını verdi duvara,
oda soğumaya, gıcırdamaya ve daralmaya başladı,
korkunç çılgınlığı doruğa ulaşmıştı.
Abacrombie'yi gördü, zombi kölesi,
ve gaipten karısının sesini işitti,
tabutundan konuşuyordu ve korkunç isteklerde bulunuyordu,
duvardaki çatlaklardan çıkan iskelet eller ona doğru uzanıyordu.
hayatındaki tüm korkular, rüyalarına giren,
çılgın kahkahasını korkunç çığlıklara dönüştüren.
deliliğinden kurtulmak için kapıya doğru uzandı,
ama hissiz ve cansız olarak yere yığıldı.
sesi yumuşak ve çok yavaştı,
Edgar Allan Poe'nun "Kuzgun"undan bir satır mırıldandı.
"ve gölgelerden gelen ruhum yerde yüzerek yatarken
kalksın ayağa... BİR DAHA ASLA"

(Çeviren: Spooky)
Orijinal metin için bkz.: Vincent - Tim Burton's poem (The Tim Burton Collective)


Günümüzde bu öykü sürmeye devam ediyor. Ende'nun kehânetlediği Bitmeyecek Öykülerden biri belki. Poe ve Price etkisi devam ederken, Vincent'taki Vincent Malloy, yerini küçük Timothylere bırakıyor.

Ken Turner'ın TiM adlı çalışmasında Timothy Gray, büyüyünce tıpkı Tim Burton gibi olmak istiyor. Bu film de ödülleri sevmiş görünüyor.

Tür: Animasyon, Stop Motion, Fantastik
Seslendiren: Barry Parker
Yönetmen: Ken Turner
Senaryo: Ken Turner
Yayım yılı: 2007/2012
Dil: İngilizce
Süre: 7 dakika


Tim Burton ve Vincent severlerin beğenisine sunulmaya hazırlanan bir başkası ise Wonder Motion Studios'un TIM filmi. Tanıtıma göre bu sefer Timothy Todd, tıpkı Tim Burton gibi olmak istiyor. Seslendirmesi Christopher Lee (Yüzüklerin Efendisi'nin Saruman'ı) tarafından yapılmış. Projeye 2010'da başlanmasına karşın finansal yetersizliklerden ötürü film prodüksiyon aşamasının başında takılı kalmış. 2011'de bir Kickstarter denemeleri olmuş fakat istenen desteğe ulaşamamışlar. Ekip mecburen diğer projelere öncelik vermiş. Ayrıntılı bilgi almak ve projeyi takip etmek için Facebook ve Twitter sayfalarını ziyaret edebilirsiniz.


Bu döngü son bulur mu?

"Hiçbir zaman!"


Tavsiye Edebileceğim Diğer Bağlantılar:



Tepkiler: 

Hiç yorum yok: